Soll das heißen es gibt einen Listenpreis auf den immer noch ein Zuschlag kommen muss, ansonsten kriegst du ein Auto ohne Lack und Räder? Denn der im Listenpreis einkalkulierte Lack ist so nicht wählbar und soll es dann nur Reifen ohne Felgen geben? 
Naja, so wie du es beschreibst wohl eher nicht. Daher gehe ich ja auch von einem Fehler aus.
In der oben verlinkten Broschüre für den Plug-in steht ja:
DIE PREISE
MOTOR
| R AV4 Plug-in Hybrid
| R AV4 Plug-in Hybrid mit Technik-Paket
| R AV4 Plug-in Hybrid mit Technik- und Style-Paket |
Plug-in Hybrid mit stufenlosem Automatikgetriebe, 2,5-l-VVT-i, adaptiver Allradantrieb AWD-i, 136 kW (185 PS) und Elektromotoren vorn 134 kW (182 PS) und hinten 40 kW (54 PS), Systemleistung 225 kW (306 PS) | 47.490,-
| 59.790,-
| 65.090,-
|
Nur muss man das Auto zweifarbig lackieren lassen, wenn man das Style-Paket bucht. Und 040 Schneeweiss ist nicht verfügbar. Lichtsilber, Marlingrau sowie Nagoya-blau wären inklusive und Karmina rot sowie platiumweiss kosten einen Aufpreis von 300,- Euro.