Hast du möglicherweise CarPlay oder Android Auto als bevorzugten Dienst im Navi?
Du musst Toyota Online als bevorzugten Dienst einstellen. So hat mir das mein Werkstattmeister erklärt.
Getestet habe ich noch nichts. , aber vielleicht ist das ja ein Ansatz für dich?
Der Routenimport funktioniert nur wenn Toyota Online bevorzugt wird.