Leon es gibt passende Geräte aus China bei Aliexpress und manchmal auch bei Amazon.
Teiiweise wird ein Adapterkabel benötigt, oder auch nicht.
Ich meine einer hatte sowas auch mal im RAV4 umgerüstet.
Zur "bitte wenden" Ansage, die kommt dann, wenn z.B. die eingeschlagene Strecke länger ist, als die vom Navi gewählte und sei es nur ein paar Meter, oder auch, wenn die Route über größere Straßen führt und du z.B. eine 30 Zone durch ein Wohngebiet fährst.
Dies hängt mit hinter den einzelnen auswählbaren Routenrutinen "schnellste", "kürzeste" bzw. "energiesparenste" Route ab. Probiere da mal eine Änderung aus, evtl. bekommste das "Wenden" nicht mehr so oft angesagt.
Ein Kartenupdate für 1 Jahr kostet aktuell 129 Euro im Toyota-Portal.
Ist zwar immernoch teuer, aber günstiger als bei manch anderen Hersteller.
Bei mir läuft es auch bald aus und ich werde erst eine Update ordern, wenn das 2. Jahresupdate schon lange raus ist.
Viele fahren mit AA bzw. AC rum und navigieren dadrüber.
Es gibt z.B. bei Amazon auch Wireles-Adapter für AA und AC, dann muss das Handy nicht immer ans Kabel angeschlossen werden. Dazu gibt es auch im Navigationsbereich im Forum diverse Threats zu, wo die Erfahrungen damit ausgetauscht wurden. Viel Spaß beim Stöber, Lesen und Testen.