selbst normale "preiswerte" Anzeigegeräte die nicht am OBD hängen, schaffen es die Ladespannung einigermassen korrekt anzuzeigen. Es sollte schon um 14.5 V Ladespannung anzeigen, das wäre so das max. bei normalen Batterien. AGM Batterien bis 14.8 Volt. Eine Macke in den OBD Werten schließe ich nach Blick in die "Glaskugel" eher aus.
Eher hat die 12 V Batterie oder die Lima bzw. der Regler einen Treffer. Lass das mal ausmessen.
Die von Dir genannten Werte kenne ich z.B. kurz vorm Tod einer Batterie.
Gruss
Steffen